• Einfacher Bürgerzugang/accesso civico semplice

• allgemeinder Bürgerzugang/Accesso civico generalizzato

• Register der Bürgerzugänge/registro degli accessi civici

  ---

Mit gesetzesvertretenden Dekret Nr. 33 vom 14. März 2013 („Transparenzdekret“) wurde das Recht auf Bürgerzugang zu den Daten, Informationen und Unterlagen der öffentlichen Verwaltung eingeführt, welches von jedem ausgeübt werden kann, ohne dass eine spezielle Berechtigung notwendig ist. Der Antrag kann jederzeit gestellt werden, ist unentgeltlich und bedarf keiner Begründung, muss aber die für die Ermittlung der beantragten Daten, Informationen oder Unterlagen notwendigen Angaben enthalten.

Mit Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Januar 2020, Nr. 4 wurde die Verordnung über die Wahrnehmung des Rechts auf Zugang sowie der Rechte im Rahmen der Veröffentlichungs-, Transparenz- und Informationspflicht der öffentlichen Verwaltung erlassen.

Con decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 è stato introdotto l’istituto dell’ accesso civico contemplato dall’articolo 5. L’accesso civico è un diritto che può essere esercitato da chiunque, è gratuito e la richiesta può essere presentata in qualsiasi momento. La richiesta di accesso civico identifica i dati, le informazioni o i documenti richiesti e non richiede motivazione.

Con Decreto del Presidente della Provincia 13 gennaio 2020, n. 4 è stato emanato il Regolamento sull’esercizio del diritto di accesso nonché dei diritti derivanti dagli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni delle pubbliche amministrazioni